実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
swashing
例文
The swashing of the waves was calming to listen to. [swashing: noun]
波の揺れは聞くのが落ち着いていました。[スウォッシュ:名詞]
例文
The boat swashed through the water, creating a rhythmic sound. [swashed: verb]
ボートは水の中を流れ、リズミカルな音を立てました。[スウォッシュ:動詞]
splosh
例文
She sploshed through the puddles on her way to work. [sploshed: verb]
彼女は仕事に行く途中で水たまりを飛び散った。[散文:動詞]
例文
The rain sploshed against the window, making it difficult to see outside. [splosh: verb]
雨が窓に当たって外が見えにくくなりました。[スプロッシュ:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Sploshは、日常の言葉でswashingほど一般的には使用されていません。Swashingはより用途が広く、より幅広いコンテキストをカバーしますが、sploshはより具体的で、非公式または遊び心のあるコンテキストでよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
swashingもsploshも特に公式または非公式の単語ではなく、使用する言語のトーンとレジスターに応じてさまざまなコンテキストで使用できます。