実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
sweet
例文
This cake is so sweet, it must have a lot of sugar. [sweet: adjective]
このケーキはとても甘いです、それはたくさんの砂糖を持っているに違いありません。[甘い:形容詞]
例文
It's so sweet of you to bring me flowers. [sweet: adjective]
私に花を持ってきてくれるのはとても甘いです。[甘い:形容詞]
例文
She has such a sweet personality, always caring for others. [sweet: adjective]
彼女はとても甘い性格で、いつも他人の世話をしています。[甘い:形容詞]
tasty
例文
This pizza is really tasty, I love the combination of flavors. [tasty: adjective]
このピザは本当においしいです、私は味の組み合わせが大好きです。[おいしい:形容詞]
例文
That dress looks really tasty on you, it brings out your features. [tasty: adjective]
そのドレスはあなたに本当に美味しそうに見えます、それはあなたの特徴を引き出します。[おいしい:形容詞]
例文
He's a really tasty musician, he can play multiple instruments. [tasty: adjective]
彼は本当においしいミュージシャンで、複数の楽器を演奏することができます。[おいしい:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Tastyはsweetよりも日常の言語でより一般的に使用されています。Tastyはさまざまな文脈で使用できる用途の広い単語ですが、sweetはその使用法がより制限されています。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Sweetはより用途が広く、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できますが、tastyはより非公式であり、主にカジュアルな会話で使用されます。
