実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
sweltering
例文
The sweltering heat made it difficult to concentrate. [sweltering: adjective]
うだるような暑さで集中するのが難しくなりました。[うだるような:形容詞]
例文
I can't stand this sweltering room anymore, it's making me feel sick. [sweltering: adjective]
私はもうこの蒸し暑い部屋に耐えられません、それは私を気分が悪くしています。[うだるような:形容詞]
hot
例文
It's so hot outside, I'm sweating like crazy. [hot: adjective]
外はとても暑いので、狂ったように汗をかいています。[ホット:形容詞]
例文
I ordered the hot wings, but they were too spicy for me. [hot: adjective]
ホットウィングを注文しましたが、辛すぎました。[ホット:形容詞]
例文
Be careful, that pan is still hot from cooking. [hot: adjective]
注意してください、その鍋はまだ調理から熱いです。[ホット:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Hotは、日常の言葉でswelteringよりも一般的に使用される単語です。Hot用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、swelteringはあまり一般的ではなく、特定のタイプの高温多湿の天気を指します。
どっちの方がよりフォーマルですか？
swelteringとhotはどちらも公式および非公式のコンテキストで使用できますが、その特異性とあまり一般的ではない使用法のために、よりフォーマルに聞こえるsweltering。
