実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
swipe
例文
You can swipe left or right to switch between apps on your phone. [swipe: verb]
左または右にスワイプして、電話のアプリを切り替えることができます。[スワイプ:動詞]
例文
She swiped the papers off the table in frustration. [swiped: past tense]
彼女は欲求不満でテーブルから書類を拭き取った。[スワイプ:過去形]
例文
He swiped my pen without asking and never returned it. [swiped: past participle]
彼は尋ねずに私のペンをスワイプし、決してそれを返しませんでした。[スワイプ:過去分詞]
slide
例文
The ball slid across the floor and hit the wall. [slide: verb]
ボールは床を横切って滑り、壁にぶつかった。[スライド:動詞]
例文
She slid the book onto the shelf. [slid: past tense]
彼女は本を棚に滑り込ませた。[スライド:過去形]
例文
He loves to slide down the hill on his sled during winter. [slide: noun]
彼は冬の間、そりで丘を滑り降りるのが大好きです。[スライド:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Swipeはテクノロジーやタッチスクリーンのコンテキストでより一般的に使用されますが、slideはより用途が広く、スポーツ、家具、遊具などのさまざまなコンテキストで使用できます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
swipeとslideはどちらも比較的非公式な言葉ですが、テクノロジーやソーシャルメディアとの関連により、swipeよりカジュアルであると認識される可能性があります。
