実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
symbolistic
例文
The symbolistic painting was full of hidden meanings. [symbolistic: adjective]
象徴的な絵は隠された意味でいっぱいでした。[象徴:形容詞]
例文
The author's symbolistic writing style made the novel difficult to interpret. [symbolistic: adjective]
著者の象徴的な文体は小説を解釈することを困難にしました。[象徴:形容詞]
symbolic
例文
The dove is a symbolic representation of peace. [symbolic: adjective]
鳩は平和の象徴的な表現です。[記号:形容詞]
例文
The act of lighting a candle can be symbolic of hope. [symbolic: adjective]
ろうそくに火を灯すという行為は、希望を象徴することができます。[記号:形容詞]
例文
The red rose is a symbolic gift for Valentine's Day. [symbolic: adjective]
赤いバラはバレンタインデーの象徴的な贈り物です。[記号:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Symbolicは日常の言葉でsymbolisticよりも一般的に使われています。Symbolicはさまざまな文脈で使用できる用途の広い単語ですが、symbolisticはより具体的で技術的です。
どっちの方がよりフォーマルですか？
symbolisticとsymbolicはどちらも、公式および非公式のコンテキストで使用できます。ただし、symbolisticは学術的または技術的な執筆に適しているかもしれませんが、symbolic日常の言語や創造的な執筆に適しています。
