実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
synthesized
例文
The chemist synthesized a new compound in the lab. [synthesized: verb]
化学者は実験室で新しい化合物を合成しました。[合成:動詞]
例文
The synthesized sound effects added a futuristic feel to the movie. [synthesized: adjective]
合成された効果音は、映画に未来的な雰囲気を加えました。[合成:形容詞]
fabricated
例文
The company fabricated the steel beams for the construction project. [fabricated: verb]
同社は建設プロジェクトのために鉄骨梁を製造しました。[捏造:動詞]
例文
The politician was caught spreading fabricated news to gain support. [fabricated: adjective]
政治家は支持を得るために捏造されたニュースを広めているのを捕らえられました。[捏造:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Fabricatedは、日常の言語、特に社会的、政治的、または法的な文脈でsynthesizedよりも一般的に使用されています。Synthesizedは、科学的または技術的な文脈でより一般的に使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Synthesizedは通常、公式および技術的なトーンに関連付けられていますが、fabricatedは、使用の目的とコンテキストに応じて、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。