単語の意味

taciturn

- 自然に静かで控えめな人を説明する。 - コミュニケーションが取れない、または話すのを嫌がる人を指します。 - 内向的で、自分自身を守ることを好む人について話します。

reticent

- 話したり情報を明かしたりすることを躊躇している人を説明する。 - 社会的状況で控えめまたは恥ずかしがり屋の人を指します。 - 自分の考えや感情を表現することに消極的な人について話す。

この二つの単語の似ている意味

1どちらの言葉も、話したりコミュニケーションしたりすることへの抵抗を表しています。
2どちらの言葉も、内向的な性格を説明するために使用できます。
3どちらの言葉も、社会的状況におけるある程度の予備または内気を意味します。

この二つの単語の違いは？

1使用法:Taciturnは、自然に静かで控えめな人を表すためにより一般的に使用されますが、reticentは、情報を話したり明らかにしたりすることを躊躇する人を表すためによく使用されます。
2含意:Taciturnはより否定的な意味合いを持ち、コミュニケーションスキルの欠如や社会的ぎこちなさを意味しますが、reticentはより中立的であり、思慮深さや注意の兆候と見なすことができます。
3程度:Taciturnは、reticentよりも極端なレベルの予備または沈黙を意味し、これはより穏やかな形のためらいまたは不本意を指す可能性があります。
4文学での使用:Taciturnは文学でより一般的に使用されていますが、reticent日常の言語でより一般的に使用されています。

実際にどう使われますか？

🤔

追加で知っておくといいこと

👉

📌

これだけは覚えよう！

Taciturnとreticentは、話したりコミュニケーションしたりすることに消極的であることを表す同義語です。ただし、taciturnは自然に静かで控えめな人を表すためにより一般的に使用されますが、reticentは、情報を話したり明らかにしたりすることを躊躇する人を表すためによく使用されます。Taciturnはより否定的な意味合いを持っていますが、reticentはより中立であり、思慮深さや注意の兆候と見なすことができます。