実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
taciturn
例文
The taciturn man rarely spoke, preferring to listen instead. [taciturn: adjective]
無口な男はめったに話さず、代わりに聞くことを好みました。[無口:形容詞]
例文
She remained taciturn throughout the meeting, offering no input or feedback. [taciturn: adverb]
彼女は会議中ずっと無口で、意見やフィードバックを提供しませんでした。[無口:副詞]
reticent
例文
He was reticent about his personal life, preferring to keep it private. [reticent: adjective]
彼は私生活について躊躇し、それを非公開にすることを好みました。[寡黙:形容詞]
例文
She remained reticent during the interview, answering only the questions asked. [reticent: adverb]
彼女はインタビューの間、躊躇したままで、尋ねられた質問だけに答えました。[寡黙:副詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Reticentはtaciturnよりも日常の言語でより一般的に使用されています。Taciturnは、文学や正式な文章でより一般的に使用されています。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Taciturnreticentよりもフォーマルです。文学や正式な文章でよく使用されますが、reticentはより用途が広く、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。
