実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
tactile
例文
The tactile sensation of the soft blanket was comforting. [tactile: adjective]
柔らかい毛布の触感は心地よかったです。[触覚:形容詞]
例文
The art exhibit allowed visitors to have a tactile experience with the sculptures. [tactile: noun]
美術展では、訪問者は彫刻を触覚体験することができました。[触覚:名詞]
touchable
例文
The painting was behind a glass wall and was not touchable. [touchable: adjective]
絵はガラスの壁の後ろにあり、触れることができませんでした。[タッチ可能:形容詞]
例文
The toy was placed on a shelf that was not touchable for children. [touchable: noun]
おもちゃは子供が触れられない棚に置かれました。[タッチ可能:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Touchableは日常の言葉でtactileよりも一般的に使われています。Touchable用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、tactileはあまり一般的ではなく、通常は科学的または技術的なコンテキストで使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Tactiletouchableよりも正式で技術的です。学術的または科学的な執筆でよく使用されますが、touchableはより用途が広く、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。
