実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
tailing
例文
The detective was tailing the suspect to gather evidence. [tailing: verb]
刑事は証拠を集めるために容疑者を尾行していた。[尾行:動詞]
例文
The journalist was accused of tailing the celebrity to get a scoop. [tailing: gerund or present participle]
ジャーナリストは、スクープを得るために有名人を尾行したとして非難されました。[尾:動名詞または現在分詞]
shadowing
例文
The bodyguard was shadowing the VIP to ensure their safety. [shadowing: verb]
ボディーガードは彼らの安全を確保するためにVIPをシャドウイングしていました。[シャドウイング:動詞]
例文
The intern was shadowing the CEO to learn more about the company's operations. [shadowing: gerund or present participle]
インターンは、会社の運営についてもっと学ぶためにCEOに影を落としていました。[シャドウイング:動名詞または現在分詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Tailingは、日常の言語でshadowingよりも一般的に使用されています。Tailingは探偵の仕事や調査ジャーナリズムに関連していることがよくありますが、shadowingは個人の保護や学習の文脈でより一般的に使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
tailingとshadowingはどちらも非公式の用語であり、通常、正式な文章やスピーチでは使用されません。
