実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
take
例文
Please take this book and read it. [take: verb]
ぜひこの本を手に取って読んでみてください。[取る:動詞]
例文
I'll take the job offer if it's still available. [take: verb]
まだ空いている場合は、求人を取ります。[取る:動詞]
例文
I usually take my coffee with cream and sugar. [take: verb]
私は通常、クリームと砂糖と一緒にコーヒーを飲みます。[取る:動詞]
acquire
例文
He acquired a rare collection of stamps from around the world. [acquired: past tense]
彼は世界中から珍しい切手のコレクションを手に入れました。[取得:過去形]
例文
She acquired a new language by studying abroad. [acquire: verb]
彼女は留学によって新しい言語を習得しました。[取得:動詞]
例文
The company acquired a new market share through aggressive marketing. [acquire: verb]
積極的なマーケティングで新たなシェアを獲得。[取得:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Takeは日常の言語でより一般的ですが、acquireは公式または学術的な文脈でより一般的に使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Acquireは一般的にtakeよりもフォーマルであると考えられており、学術的または専門的な設定でよく使用されます。ただし、どちらの単語も、状況に応じて公式または非公式のコンテキストで使用できます。