単語の意味

talukdar

- 特にイギリス植民地時代のインドの地主または家主を指します。 - 地方自治体または行政で高位の地位を占めていた人を説明する。 - 彼らのコミュニティで重要な政治的および経済的力を持っていた人について話します。

landlord

- 不動産を所有し、テナントに貸し出す人を指します。 - 土地または財産の一部に対して法的所有権を持っている人を説明する。 - 賃貸物件の維持と管理を担当する人について話します。

この二つの単語の似ている意味

1talukdarとlandlordはどちらも、土地または財産を所有または管理している人を指します。
2どちらも他人から家賃や税金を徴収することができます。
3どちらも、プロパティを維持および管理する責任があります。
4どちらも、コミュニティで大きな経済的および政治的権力を持つことができます。
5どちらの用語も、一定レベルの権限と権力に関連付けられています。

この二つの単語の違いは？

1範囲:Talukdar地方自治体で高位の地位を占めていた人を指すことができ、landlord特に不動産を所有して貸し出す人を指します。
2法的地位:Landlordには法的な意味合いがありますが、talukdar必ずしも法的地位を意味するわけではありません。
3歴史的背景:Talukdarはインドのイギリス植民地時代に関連付けられていますが、landlordはより長い歴史とより広い使用法を持っています。
4含意:Talukdar植民地主義と搾取との関連のために否定的な意味合いを持つ可能性がありますが、landlordはより中立的なトーンです。

実際にどう使われますか？

🤔

追加で知っておくといいこと

👉

📌

これだけは覚えよう！

Talukdarとlandlordはどちらも、土地または財産を所有または管理している人を指します。ただし、talukdarはインドに固有の用語であり、歴史的および政治的な意味合いがありますが、landlordは英語圏の国で不動産を所有して貸し出す人を表すために使用されるより一般的な用語です。