単語の意味
- 布張りの家具の製造と修理を専門とする人を指します。 - ファブリック、パディング、フレームを使用して家具を作成する専門家について話します。 - 室内装飾品の技術に熟練しており、クライアントの仕様に従ってカスタムピースを作成できる人を説明します。
- 家具を布、革、またはその他の素材で覆うことを専門とする人を指します。 - 室内装飾品を交換することによって古いまたは損傷した家具を修理および修復する専門家について話します。 - フレームにパッド、スプリング、ファブリックを追加してカスタム家具を作成する人について説明します。
この二つの単語の似ている意味
- 1どちらの言葉も家具を扱う専門家を指します。
- 2どちらも、家具を作成または修理するために、布地や素材を操作します。
- 3どちらも縫製、裁断、測定の知識が必要です。
- 4どちらの職業も細部と正確さに注意を払う必要があります。
- 5どちらの職業も、クライアントと協力してカスタムピースを作成することを含む場合があります。
この二つの単語の違いは？
- 1範囲:Tapissierはより具体的で、布張りの家具の製造と修理を専門とする人を指しますが、upholstererには、車のインテリア、ボート、および室内装飾を必要とするその他のアイテムを扱う専門家も含まれます。
- 2伝統:Tapissierはより長い歴史を持ち、家具作りの伝統的な工芸品に関連付けられていますが、upholstererは家具のデザインと生産の変化を反映したより現代的な用語です。
- 3含意:Tapissierはより高級で洗練された意味合いを持っていますが、upholstererは日常の家具の修理と修復により一般的に関連付けられています。
- 4使用法:Tapissierはあまり一般的ではなく、英語を話す人にはなじみがないかもしれませんが、upholstererはより広く認識されている用語です。
📌
これだけは覚えよう！
Tapissierとupholstererは、家具や布地を使って布張りの作品を作成または修理する専門家を指す同義語です。どちらの職業もスキルと技術に類似点がありますが、その起源、範囲、伝統、意味合い、使用法には違いがあります。Tapissierは洗練された意味合いを持つより具体的で伝統的な用語ですが、upholstererはより現代的で用途の広い用語であり、より幅広い家具関連の活動を含みます。
