実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
tatter
例文
The old flag was in tatters after years of exposure to the elements. [tatters: noun]
古い旗は、何年にもわたって要素にさらされた後、ボロボロになりました。[ボロボロ:名詞]
例文
Her dress was tattered and torn after the rough hike through the woods. [tattered: adjective]
彼女のドレスは、森の中を荒々しくハイキングした後、ボロボロになり、破れました。[ボロボロ:形容詞]
rag
例文
He wiped his hands on the rag after working on the car engine. [rag: noun]
彼は車のエンジンに取り組んだ後、ぼろきれで手を拭いた。[ぼろきれ:名詞]
例文
The homeless man wore a ragged coat that barely kept him warm. [ragged: adjective]
ホームレスの男はぼろぼろのコートを着ていて、かろうじて暖かく保っていました。[不規則:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Ragは、より幅広いコンテキストを持ち、ファブリックアイテムと非ファブリックアイテムの両方を説明するために使用できるため、日常の言語でtatterよりも一般的に使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
tatterとragはどちらも非公式の言葉ですが、あまり一般的ではないため、tatterより文学的または詩的であると見なされる場合があります。
