実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
taxiing
例文
The plane was taxiing down the runway, preparing for takeoff. [taxiing: verb]
飛行機は滑走路をタキシングし、離陸の準備をしていました。[タキシング:動詞]
例文
The pilot was taxiing the plane to the gate after landing. [taxiing: gerund or present participle]
パイロットは着陸後、飛行機をゲートまでタキシングしていました。[タキシング:動名詞または現在分詞]
piloting
例文
He is piloting the plane across the Atlantic Ocean. [piloting: verb]
彼は大西洋を横断する飛行機を操縦しています。[操縦:動詞]
例文
The pilot's quick thinking and expert piloting skills saved the passengers from danger. [piloting: noun]
パイロットの素早い思考と熟練した操縦スキルは、乗客を危険から救いました。[パイロット:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Pilotingは、飛行中の航空機の全体的な操作を指すため、日常の言葉でtaxiingよりも一般的に使用されます。Taxiingは、主に航空の文脈で使用されるより具体的な用語です。
どっちの方がよりフォーマルですか?
taxiingとpilotingはどちらも航空に関連する専門用語であり、通常は正式な文脈で使用されます。ただし、pilotingは、航空機を飛ばす行為を指すために、よりカジュアルな文脈で使用される場合があります。