実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
taxonomy
例文
The taxonomy of plants has changed over time as new discoveries are made. [taxonomy: noun]
植物の分類は、新しい発見がなされるにつれて時間とともに変化してきました。[分類学:名詞]
例文
The scientist used a specific taxonomy to classify the newly discovered species. [taxonomy: noun]
科学者は、新しく発見された種を分類するために特定の分類法を使用しました。[分類学:名詞]
classification
例文
The classification of animals is based on their physical characteristics. [classification: noun]
動物の分類はそれらの身体的特徴に基づいています。[分類:名詞]
例文
The librarian used a classification system to organize the books in the library. [classification: noun]
司書は分類システムを使用して図書館内の本を整理しました。[分類:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Classificationは、日常の言葉でtaxonomyよりも一般的に使用されています。Classification用途が広く、幅広いコンテキストに適用できますが、taxonomy科学分野により固有です。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Taxonomyは通常、科学分野で使用されるため、より正式で技術的なトーンに関連付けられていますが、classificationは公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。
