実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
taylor
例文
The taylor took my measurements for a new suit. [taylor: noun]
テイラーは新しいスーツのために私の測定をしました。[テイラー:名詞]
例文
She taylored the dress to fit perfectly. [taylored: past tense verb]
彼女は完璧にフィットするようにドレスをテーラーしました。[テイラード:過去形動詞]
seamstress
例文
The seamstress created a beautiful wedding gown for the bride. [seamstress: noun]
仕立て屋は花嫁のために美しいウェディングドレスを作成しました。[仕立て屋:名詞]
例文
She is a skilled seamstress who can fix any tear or rip. [seamstress: noun]
彼女はどんな裂け目や裂け目も直すことができる熟練した針子です。[仕立て屋:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Taylorは、日常の言語、特にアメリカ英語ではseamstressよりも一般的です。ただし、両方の用語は、それぞれのコンテキストで引き続き使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Taylorは、よりフォーマルでプロフェッショナルなトーンに関連付けられていることが多く、フォーマルな行事やビジネス環境に適しています。一方、Seamstressは、より非公式または時代遅れと見なされる可能性があり、カジュアルまたは個人的なコンテキストにより適しています。
