実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
telpher
例文
The telpher system in the ski resort was very efficient. [telpher: noun]
スキー場のテルファーシステムは非常に効率的でした。[テルファー:名詞]
例文
We enjoyed the scenic views while riding the telpher to the top of the mountain. [telpher: noun]
テルファーに乗って山の頂上まで景色を楽しみました。[テルファー:名詞]
tramway
例文
The tramway in the city center is very convenient for getting around. [tramway: noun]
市内中心部の路面電車は移動にとても便利です。[路面電車:名詞]
例文
We took the tramway to the museum instead of driving. [tramway: noun]
私たちは運転する代わりに路面電車で博物館に行きました。[路面電車:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Tramwayは日常の言葉でtelpherよりも一般的に使われています。Tramwayは多くの都市で一般的な公共交通機関ですが、telpherはあまり一般的ではなく、スキーリゾートや観光名所などの特定のコンテキストでよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
telpherとtramwayはどちらも正式な言葉であり、学術的または専門的な設定での使用に適しています。
