実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
tempting
例文
The smell of freshly baked cookies was so tempting that I couldn't resist having one. [tempting: adjective]
焼きたてのクッキーの香りがとても魅力的で、食べずにはいられませんでした。[誘惑:形容詞]
例文
He tried to tempt me with the offer of a free trip, but I knew there must be a catch. [tempt: verb]
彼は無料の旅行の申し出で私を誘惑しようとしましたが、私はキャッチがあるに違いないことを知っていました。[誘惑:動詞]
appealing
例文
The idea of spending the weekend at the beach was very appealing to me. [appealing: adjective]
週末をビーチで過ごすというアイデアは私にとって非常に魅力的でした。[魅力:形容詞]
例文
The new book by my favorite author is very appealing and I can't wait to read it. [appeal: verb]
私の好きな作家による新しい本はとても魅力的で、読むのが待ちきれません。[アピール:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Appealingは、日常の言語でtemptingよりも一般的に使用されています。Appealing用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしますが、temptingはあまり一般的ではなく、通常は否定的なコンテキストで使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
temptingとappealingはどちらも公式および非公式のコンテキストで使用できますが、appealing一般的により中立的で正式な設定に適していると考えられています。