実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
termed
例文
The new policy can be termed as a success. [termed: verb]
新しいポリシーは成功と呼ぶことができます。[用語:動詞]
例文
The term 'global warming' is often used to describe the phenomenon of rising temperatures. [term: noun]
「地球温暖化」という用語は、気温上昇の現象を説明するためによく使用されます。[用語: 名詞]
designated
例文
The designated driver is responsible for ensuring everyone gets home safely. [designated: adjective]
指定されたドライバーは、全員が安全に家に帰れるようにする責任があります。[指定:形容詞]
例文
The park has designated areas for picnics and barbecues. [designated: verb]
公園にはピクニックやバーベキューのための指定されたエリアがあります。[指定: 動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Termedは日常の言葉でdesignatedよりも一般的に使われています。Termedはさまざまな文脈で使用できるより一般的な用語ですが、designatedはより具体的であり、公式または正式な文脈でよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Designatedは一般的にtermedよりも正式であると考えられています。公式または法的な文脈で公式の任命または予約区域を示すためによく使用されますが、termedは意味合いがより中立的であり、公式と非公式の両方の文脈で使用できます。
