実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
tertius
例文
Tertius was the last of the three brothers to arrive at the party. [tertius: adjective]
テルティウスは3人の兄弟の中でパーティーに到着した最後の人でした。[テルティウス:形容詞]
例文
The doctor explained that the tertius bone was located in the foot. [tertius: noun]
医師は、テルティウス骨は足にあると説明しました。[テルティウス:名詞]
third
例文
I am the third child in my family. [third: adjective]
私は家族の3番目の子供です。[3番目:形容詞]
例文
The third car in the line was a red convertible. [third: noun]
ラインの3番目の車は赤いコンバーチブルでした。[3番目:名詞]
例文
One third of the pizza was left for me to eat. [third: fraction]
ピザの3分の1は私が食べるために残っていました。[3番目:分数]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Thirdは、日常の言語でtertiusよりもはるかに一般的に使用されています。Thirdは多くの文脈で使用される一般的な単語ですが、tertiusはあまり一般的ではなく、通常は特定の分野で使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Tertiusは、特定の分野で使用されているため、より公式または技術的な意味合いを持つ場合がありますが、thirdはより用途が広く、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。
