実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
themed
例文
The party was themed around the 1920s era. [themed: adjective]
パーティーは1920年代をテーマにしていました。[テーマ:形容詞]
例文
The restaurant was themed like a pirate ship, complete with a mast and sails. [themed: verb]
レストランは海賊船をテーマにしており、マストと帆が完備されていました。[テーマ:動詞]
例文
The amusement park had a Halloween-themed event with spooky decorations and costumes. [themed: adjective]
遊園地では、不気味な装飾と衣装を備えたハロウィーンをテーマにしたイベントがありました。[テーマ:形容詞]
designed
例文
The car was designed for speed and performance. [designed: verb]
車はスピードとパフォーマンスのために設計されました。[デザイン:動詞]
例文
The lesson plan was designed to teach students about the solar system. [designed: verb]
授業計画は、太陽系について生徒に教えるように設計されました。[デザイン:動詞]
例文
The building was designed with a modern and minimalist style. [designed: adjective]
建物はモダンでミニマリストなスタイルで設計されました。[デザイン:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Designedは、日常の言語でthemedよりも一般的に使用されています。Designedはさまざまな文脈で使用できる用途の広い単語ですが、themed範囲はより限られており、イベントや場所などの特定の文脈でよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
themedとdesignedはどちらも公式と非公式の両方のコンテキストで使用できますが、機能と目的に重点を置いているため、designed専門的または技術的な設定でより一般的に使用される場合があります。
