実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
theocracy
例文
Iran is an example of a modern-day theocracy. [theocracy: noun]
イランは現代の神権政治の一例です。[神権政治:名詞]
例文
The Puritan colonies in America were established as a theocracy, with religious leaders holding political power. [theocracy: noun]
アメリカのピューリタン植民地は神権政治として設立され、宗教指導者が政治権力を握っていました。[神権政治:名詞]
clericalism
例文
The country's problems stem from the pervasive influence of clericalism in its politics. [clericalism: noun]
国の問題は、その政治における聖職者主義の広範な影響から生じています。[聖職者主義:名詞]
例文
The priest's involvement in the town's zoning decisions was criticized as an example of clericalism. [clericalism: noun]
町のゾーニング決定への司祭の関与は、聖職者の例として批判されました。[聖職者主義:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Theocracyは、特定の形態の政府を説明するために歴史的に使用されてきたため、clericalismよりも一般的な用語です。Clericalismは、現代の政治や社会問題の文脈で人気を博している最近の用語です。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Theocracyは、学術的または歴史的な文脈でよく使用される正式な用語です。Clericalismは、政治や社会問題の現代の議論でより一般的に使用される、あまり正式ではない用語です。
