実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
thoughtful
例文
She was very thoughtful and brought me soup when I was sick. [thoughtful: adjective]
彼女はとても思慮深く、私が病気のときにスープを持ってきてくれました。[思慮深い:形容詞]
例文
He spent a thoughtful moment before answering the question. [thoughtful: adverb]
彼は質問に答える前に思慮深い時間を過ごしました。[思慮深い:副詞]
kind
例文
She was kind enough to offer me a ride home. [kind: adjective]
彼女は親切にも私に家に帰ることを申し出てくれました。[種類:形容詞]
例文
He spoke to her in a kind and gentle voice. [kind: adverb]
彼は優しく優しい声で彼女に話しかけました。[種類:副詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Kindは、日常の言語でthoughtfulよりも一般的に使用されています。Kindはさまざまな文脈で使用できる用途の広い単語ですが、thoughtfulはあまり一般的ではなく、より具体的な状況でよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
thoughtfulとkindはどちらも、公式および非公式のコンテキストで使用できます。ただし、thoughtful日常の言語での使用頻度が低いため、少しフォーマルであると認識される場合があります。