実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
throbbing
例文
My head is throbbing from the loud music. [throbbing: present participle]
大音量の音楽で頭がドキドキします。[ドキドキ:現在分詞]
例文
The throbbing in my tooth made it hard to concentrate. [throbbing: noun]
歯のズキズキが集中しにくくなりました。[ドキドキ:名詞]
pounding
例文
The pounding of the drums could be heard from miles away. [pounding: noun]
太鼓のドキドキは何マイルも離れたところから聞こえました。[ドキドキ:名詞]
例文
My heart was pounding with excitement as I approached the finish line. [pounding: present participle]
フィニッシュラインに近づくと、胸がドキドキしました。[ドキドキ:現在分詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Poundingは、日常の言語でthrobbingよりも一般的に使用されています。Pounding用途が広く、幅広い状況をカバーしていますが、throbbingはあまり一般的ではなく、痛みや不快感に関連していることがよくあります。
どっちの方がよりフォーマルですか？
throbbingとpoundingはどちらも一般的に非公式の言葉と見なされますが、身体的または感情的な感覚を説明するために、より正式な文脈で使用できます。
