実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
thunderstruck
例文
I was thunderstruck when I found out I had won the lottery. [thunderstruck: adjective]
宝くじに当選したことを知ったとき、私は雷に打たれました。[サンダーストラック:形容詞]
例文
The news left me thunderstruck and unable to speak for several minutes. [thunderstruck: adjective]
そのニュースは私を雷に打たせ、数分間話すことができませんでした。[サンダーストラック:形容詞]
astonished
例文
I was astonished by the incredible acrobatics of the circus performers. [astonished: adjective]
サーカスのパフォーマーの信じられないほどのアクロバットに驚きました。[驚いた:形容詞]
例文
She looked at me with an astonished expression when I told her the news. [astonished: adjective]
私が彼女にニュースを話すと、彼女は驚いた表情で私を見ました。[驚いた:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Astonishedは日常の言葉でthunderstruckよりも一般的に使われています。Astonished用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、thunderstruckはあまり一般的ではなく、より正式または文学的と見なされる場合があります。
どっちの方がよりフォーマルですか？
thunderstruckは通常、よりフォーマルまたは文学的なトーンに関連付けられていますが、astonishedはより用途が広く、さまざまな形式レベルで採用できるため、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。
