実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
tied
例文
I tied my shoelaces before going for a run. [tied: past tense]
ランニングに行く前に靴ひもを結びました。[同点:過去形]
例文
The hostages were tied up and blindfolded by the kidnappers. [tied: verb]
人質は誘拐犯によって縛られ、目隠しをされた。[結ばれた:動詞]
例文
The two countries are tied by a long history of trade and diplomacy. [tied: adjective]
両国は貿易と外交の長い歴史によって結ばれています。[結ばれ:形容詞]
bound
例文
The package was bound with twine to keep it from opening. [bound: verb]
パッケージは開かないようにひもで縛られていました。[バインド: 動詞]
例文
As a doctor, she felt bound by her oath to help those in need. [bound: adjective]
医者として、彼女は困っている人々を助けるという誓いに縛られていると感じました。[バインド: 形容詞]
例文
The river forms the natural boundary that marks the town's northward bound. [bound: noun]
川は町の北向きの境界を示す自然の境界を形成します。[バインド: 名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Boundは日常の言葉でtiedよりも一般的に使われています。Bound用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしますが、tiedはあまり一般的ではなく、結び目や留め具で固定されている物理的なオブジェクトに固有のものです。
どっちの方がよりフォーマルですか?
tiedは通常、カジュアルで非公式のトーンに関連付けられていますが、boundはより用途が広く、さまざまな形式レベルで採用できるため、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。