実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
timbang
例文
Magtimbang ka ng bigas para sa hapunan. [timbang: verb]
Magtimbang ka ng bigas para sa hapunan.[ティンバン:動詞]
例文
Kailangan nating magtimbang ng mga benepisyo at kahihinatnan ng desisyon na ito. [magtimbang: verb]
Kailangan nating magtimbang ng mga benepisyo at kahihinatnan ng desisyon na ito.[マグティンバン:動詞]
weigh
例文
Can you weigh this package for me? [weigh: verb]
このパッケージの重量を量ってもらえますか?[重さ:動詞]
例文
I need to weigh the pros and cons before making a decision. [weigh: verb]
決定を下す前に、長所と短所を比較検討する必要があります。[重さ:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Weighは、日常の英語でtimbangよりも一般的に使用されています。
どっちの方がよりフォーマルですか？
timbangとweighはどちらも公式または非公式のコンテキストで使用できますが、よりフォーマルな傾向がある技術的または科学的なコンテキストではtimbangより一般的に使用される場合があります。
