単語の意味

timberyard

- 木材に加工される前に丸太が保管される場所を指します。 - 木材が販売または取引される場所について話します。 - 木材製品の保管と流通を専門とする施設について説明します。

lumberyard

- 木材が保管および販売されている場所を指します。 - 木材製品の加工と流通を専門とする施設について話します。 - 木工職人がプロジェクトの材料を購入できる場所を説明します。

この二つの単語の似ている意味

1どちらの言葉も、木材製品が保管および販売される場所を指します。
2どちらの言葉も木工業界の文脈で使用されています。
3どちらの言葉も木材製品の加工と流通に関連しています。

この二つの単語の違いは？

1焦点:Timberyard丸太の保管と配布に焦点を当てlumberyard、は加工木材製品の保管と販売に焦点を当てています。
2製品:Timberyardは生の丸太を扱い、lumberyardは厚板、板、梁などの加工木材製品を扱います。
3使用法:Timberyardはイギリス英語でより一般的に使用され、lumberyardはアメリカ英語でより一般的に使用されます。
4含意:Timberyardはより素朴で自然な意味合いを持っていますが、lumberyardはより産業的で商業的な意味合いを持っています。

実際にどう使われますか？

🤔

追加で知っておくといいこと

👉

📌

これだけは覚えよう！

Timberyardとlumberyardは、木材製品が保管および販売される場所を指す同義語です。ただし、timberyardは生の丸太の保管と配布に焦点を当てており、lumberyardは木材加工製品の保管と販売に重点を置いています。さらに、timberyardはイギリス英語でより一般的に使用され、lumberyardはアメリカ英語でより一般的に使用されます。