実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
timberyard
例文
The timberyard was filled with freshly cut logs waiting to be processed. [timberyard: noun]
材木置き場は、処理されるのを待っている切りたての丸太でいっぱいでした。[ティンバーヤード:名詞]
例文
He purchased the wood for his project from the local timberyard. [timberyard: noun]
彼は地元の材木置き場から彼のプロジェクトのために木を購入しました。[ティンバーヤード:名詞]
lumberyard
例文
The lumberyard had a wide selection of wood types and sizes. [lumberyard: noun]
製材所には、木材の種類とサイズの幅広い選択肢がありました。[製材所:名詞]
例文
She worked at the lumberyard, helping customers find the right materials for their projects. [lumberyard: noun]
彼女は製材所で働き、顧客がプロジェクトに適した材料を見つけるのを手伝いました。[製材所:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Lumberyardは、日常の言語、特にアメリカ英語でtimberyardよりも一般的に使用されています。Lumberyardは、木工業界に関連するより幅広いコンテキストをカバーする、より用途の広い用語です。
どっちの方がよりフォーマルですか？
timberyardとlumberyardはどちらも比較的非公式な用語であり、カジュアルな会話や業界の専門用語で一般的に使用されます。ただし、lumberyardは、その幅広い使用法と商業的な意味合いのために、少し正式である可能性があります。
