実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
timeous
例文
The timeous arrival of the ambulance saved the patient's life. [timeous: adjective]
救急車のタイムリーな到着は患者の命を救った。[時宜にかなった:形容詞]
例文
It is important to be timeous when submitting your application for the job. [timeous: adverb]
仕事の申請書を提出するときは、タイムリーであることが重要です。[時宜にかなった:副詞]
opportune
例文
The rain came at an opportune moment, just as the crops needed watering. [opportune: adjective]
作物に水やりが必要なのと同じように、雨は適切なタイミングで降りました。[機会:形容詞]
例文
I took the opportune moment to ask my boss for a raise when he was in a good mood. [opportune: noun]
私は上司が機嫌が良かったときに昇給を頼む絶好の機会を取りました。[機会:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Opportuneは、日常の言語、特にアメリカ英語でtimeousよりも一般的に使用されています。Timeousは、正式または技術的なコンテキストでより一般的に使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Timeousは通常、公式または技術的なトーンに関連付けられていますが、opportuneはより用途が広く、さまざまな形式レベルで採用できるため、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。
