実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
timetable
例文
The train timetable shows the arrival and departure times of trains. [timetable: noun]
列車の時刻表には、列車の到着時刻と出発時刻が表示されます。[時刻表: 名詞]
例文
We need to create a timetable for the project to ensure we meet the deadline. [timetable: noun]
期限に間に合うように、プロジェクトのスケジュールを作成する必要があります。[時刻表: 名詞]
program
例文
The theater program includes a variety of plays and musicals. [program: noun]
演劇プログラムには、さまざまな演劇やミュージカルが含まれています。[プログラム:名詞]
例文
I need to write a program to calculate the sales tax. [program: noun]
消費税を計算するプログラムを書く必要があります。[プログラム:名詞]
例文
The government has launched a new program to reduce carbon emissions. [program: noun]
政府は、炭素排出量を削減するための新しいプログラムを開始しました。[プログラム:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Timetableはイギリス英語でより一般的に使用されますが、programはアメリカ英語でより一般的に使用されます。どちらの単語も、それぞれの地域で一般的に使用されています。
どっちの方がよりフォーマルですか？
timetableとprogramはどちらも形式的に中立であり、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。
