実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
timid
例文
The timid child hid behind their mother's legs when meeting new people. [timid: adjective]
臆病な子供は、新しい人に会うときに母親の足の後ろに隠れました。[臆病:形容詞]
例文
The cat was too timid to come out from under the bed when visitors arrived. [timid: adjective]
猫は臆病すぎて、訪問者が到着したときにベッドの下から出てくることができませんでした。[臆病:形容詞]
apprehensive
例文
I'm apprehensive about taking the test tomorrow. [apprehensive: adjective]
明日のテストを受けるのが不安です。[不安:形容詞]
例文
She was apprehensive about speaking in front of a large audience. [apprehensive: adjective]
彼女は大勢の聴衆の前で話すことを心配していました。[不安:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Timidは日常の言葉でapprehensiveよりも一般的に使われています。Timidはさまざまな状況を説明するために使用できる用途の広い単語ですが、apprehensiveはより具体的で、形式的または学術的な文脈でよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Apprehensiveは一般的にtimidよりも正式であると考えられています。学術的または専門的な執筆では、特定の感情や態度を説明するためによく使用されますが、timid日常会話でより一般的に使用されます。
