実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
timing
例文
The timing of the fireworks display was perfect. [timing: noun]
花火大会のタイミングは完璧でした。[タイミング:名詞]
例文
She has impeccable timing when it comes to telling jokes. [timing: noun]
彼女は冗談を言うことになると非の打ちどころのないタイミングを持っています。[タイミング:名詞]
例文
He adjusted the timing of the engine to improve its performance. [timing: noun]
彼はエンジンのタイミングを調整してパフォーマンスを向上させました。[タイミング:名詞]
pacing
例文
The pacing of the movie was slow in the beginning but picked up towards the end. [pacing: noun]
映画のペースは最初は遅かったが、終わりに向かって持ち直した。[ペーシング:名詞]
例文
She had to adjust her pacing during the marathon to avoid exhaustion. [pacing: noun]
彼女は倦怠感を避けるためにマラソン中にペースを調整しなければなりませんでした。[ペーシング:名詞]
例文
He paced back and forth in the waiting room, anxious for news. [paced: verb]
彼は待合室を行ったり来たりして、ニュースを切望していました。[ペース:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Timingは、日常の言語、特に技術的または機械的な文脈で、pacingよりも一般的に使用されています。Pacingはより専門的であり、クリエイティブまたはパフォーマンスのコンテキストでよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
timingとpacingはどちらも公式および非公式のコンテキストで使用できますが、timingは技術的または科学的な執筆でより一般的に使用される可能性がありますが、pacingは芸術的または文学的なコンテキストでより一般的に使用される場合があります。
