実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
tooled
例文
The leather belt was tooled with a beautiful floral pattern. [tooled: past participle]
革のベルトは美しい花柄で加工されていました。[ツール:過去分詞]
例文
The artisan tooled the metal plate with a hammer and chisel. [tooled: verb]
職人はハンマーとノミで金属板を工具で削りました。[ツール:動詞]
embossed
例文
The wedding invitation was embossed with a gold foil design. [embossed: past participle]
結婚式の招待状は金箔のデザインでエンボス加工されていました。[エンボス加工:過去分詞]
例文
The artist embossed the fabric with a floral pattern using a special press. [embossed: verb]
アーティストは、特別なプレスを使用して花柄で生地をエンボス加工しました。[エンボス加工:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Embossedは、日常の言語、特に紙や印刷の文脈で、tooledよりも一般的に使用されています。しかし、tooledは、特に革細工や金属加工の文脈で、工芸や芸術プロジェクトでまだ使用されています。
どっちの方がよりフォーマルですか?
tooledとembossedはどちらも公式および非公式のコンテキストで使用できますが、印刷や文房具に関連しているため、embossed少しフォーマルな場合があります。