実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
tormenta
例文
La tormenta de anoche fue muy fuerte. [tormenta: noun]
La tormenta de anoche fue muy fuerte.[トルメンタ:名詞]
例文
El viento de la tormenta arrancó los árboles de raíz. [tormenta: noun]
El viento de la tormenta arrancó los árboles de raíz.[トルメンタ:名詞]
storm
例文
The storm knocked down power lines and caused widespread damage. [storm: noun]
嵐は送電線をノックダウンし、広範囲にわたる被害をもたらしました。[嵐:名詞]
例文
She stormed out of the room, slamming the door behind her. [storm: verb]
彼女は部屋から飛び出し、後ろのドアをバタンと閉めた。[嵐:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Stormは、英語圏の国や世界の他の地域で広く使用されているため、tormentaよりも一般的な単語です。
どっちの方がよりフォーマルですか？
tormentaとstormはどちらも公式および非公式のコンテキストで使用できますが、ラテン語の起源と日常の言語ではあまり一般的ではないため、tormenta少しフォーマルなトーンを持つ場合があります。
