実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
tortoise
例文
The tortoise slowly made its way across the garden. [tortoise: noun]
亀はゆっくりと庭を横切っていきました。[亀:名詞]
例文
I have a pet tortoise named Sheldon. [tortoise: noun]
シェルドンというペットのカメを飼っています。[亀:名詞]
例文
Galapagos tortoises can live up to 150 years. [tortoises: plural noun]
ガラパゴスゾウガメは150年まで生きることができます。[亀:複数形名詞]
turtle
例文
The turtle swam gracefully in the pond. [turtle: noun]
亀は池の中を優雅に泳ぎました。[亀:名詞]
例文
I tried turtle soup for the first time in New Orleans. [turtle: noun]
ニューオーリンズで初めてタートルスープを食べました。[亀:名詞]
例文
Sea turtles are important marine animals. [turtles: plural noun]
ウミガメは重要な海洋動物です。[カメ:複数形名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Turtle は、日常語では tortoise よりも一般的に使用されています。 Turtle は、陸上と水中の両方に生息する種を含む、より広い範囲の種をカバーするより一般的な用語です。 Tortoise は、より重い殻を持つ陸生種を指す、より具体的な用語です。
どっちの方がよりフォーマルですか?
tortoiseとturtleはどちらも比較的非公式な用語であり、形式に大きな違いはなく、ほとんどの文脈で同じ意味で使用できます。