実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
totem
例文
The eagle is the totem of our tribe. [totem: noun]
ワシは私たちの部族のトーテムです。[トーテム:名詞]
例文
The totem pole in the park tells the story of our ancestors. [totem pole: noun]
公園のトーテムポールは私たちの先祖の物語を語っています。[トーテムポール:名詞]
token
例文
I gave her a token of my appreciation for all her hard work. [token: noun]
私は彼女に彼女のすべての努力に対する私の感謝の印を与えました。[トークン:名詞]
例文
He tokened his way into the concert with a fake ticket. [tokened: verb]
彼は偽のチケットでコンサートへの道をトークン化しました。[トークン化:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Tokenは、日常の言語でtotemよりも一般的に使用されています。Token用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、totemはあまり一般的ではなく、特定のタイプのシンボルまたはエンブレムを指します。
どっちの方がよりフォーマルですか?
totemは通常、真面目で敬虔な口調に関連付けられていますが、tokenさまざまな形式レベルで採用できるため、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。