実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
trailside
例文
We set up our tent on the trailside for the night. [trailside: noun]
夜のためにトレイルサイドにテントを設置しました。[トレイルサイド:名詞]
例文
The trailside was filled with wildflowers and birds. [trailside: adjective]
登山道は野草や鳥でいっぱいでした。[トレイルサイド:形容詞]
roadside
例文
We stopped at the roadside diner for lunch. [roadside: adjective]
私たちは昼食のために道端の食堂に立ち寄りました。[道端:形容詞]
例文
The roadside was littered with trash and debris. [roadside: noun]
道端にはゴミやがれきが散らばっていました。[道端:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Roadsideは、日常の言語でtrailsideよりも一般的に使用されています。Roadside用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、trailsideはあまり一般的ではなく、ハイキングコースや小道の隣の特定の領域を指します。
どっちの方がよりフォーマルですか?
trailsideとroadsideはどちらも比較的非公式な単語ですが、roadside少し用途が広く、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。