実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
trajectory
例文
The trajectory of the rocket was carefully calculated by the engineers. [trajectory: noun]
ロケットの軌道はエンジニアによって慎重に計算されました。[軌跡:名詞]
例文
The trajectory of the company's growth is looking positive for the next quarter. [trajectory: noun]
同社の成長の軌道は、次の四半期に向けて前向きに見えます。[軌跡:名詞]
path
例文
The path through the forest was narrow and winding. [path: noun]
森の中の道は狭くて曲がりくねっていました。[パス: 名詞]
例文
She chose the path of entrepreneurship instead of pursuing a traditional career. [path: noun]
彼女は伝統的なキャリアを追求する代わりに起業家精神の道を選びました。[パス: 名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Pathは、日常の言葉でtrajectoryよりも一般的に使用されています。Path用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、trajectoryはあまり一般的ではなく、より技術的または科学的分野に関連付けられている傾向があります。
どっちの方がよりフォーマルですか？
trajectoryは通常、よりフォーマルまたは技術的なトーンに関連付けられていますが、pathはより用途が広く、さまざまな形式レベルで採用できるため、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。
