実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
transcended
例文
The athlete's performance transcended all expectations. [transcended: verb]
アスリートのパフォーマンスはすべての期待を上回りました。[超越:動詞]
例文
The artist's work transcends time and culture. [transcends: verb]
アーティストの作品は時間と文化を超えています。[超越:動詞]
surpass
例文
Her grades surpassed those of her classmates. [surpassed: verb]
彼女の成績はクラスメートの成績を上回っていました。[超え:動詞]
例文
The new model of the car surpasses its predecessor in terms of speed and efficiency. [surpasses: verb]
車の新しいモデルは、速度と効率の点で前任者を上回っています。[超える:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Surpassは、より用途が広く、より幅広いコンテキストをカバーするため、日常の言語で超越よりも一般的に使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
超越とsurpassはどちらも公式および非公式の文脈で使用できますが、超越はその哲学的な意味合いのためにより正式なものとして認識される可能性があります。
