実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
transiting
例文
We will be transiting through Dubai on our way to Thailand. [transiting: verb]
タイに向かう途中でドバイを通過します。[トランジット:動詞]
例文
The airline offers free transit services for passengers with long layovers. [transit: noun]
航空会社は、長い乗り継ぎの乗客に無料の乗り継ぎサービスを提供しています。[トランジット:名詞]
passing
例文
The car was passing us on the highway. [passing: verb]
車は高速道路で私たちを追い越していました。[渡す: 動詞]
例文
After his passing, his family held a memorial service in his honor. [passing: noun]
彼の死後、彼の家族は彼に敬意を表して追悼式を行いました。[合格:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Passingは、日常の言語でtransitingよりも一般的に使用されています。Passing用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、transitingはより技術的で輸送とロジスティクスに固有のものです。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Transitingは通常、よりフォーマルで技術的なトーンに関連付けられていますが、passingは公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。
