実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
transparently
例文
The company operates transparently, providing all financial information to its shareholders. [transparently: adverb]
同社は透明性を持って運営されており、すべての財務情報を株主に提供しています。[透過的に:副詞]
例文
She spoke transparently about her past mistakes during the interview. [transparently: adverb]
インタビューでは、過去の過ちを率直に語ってくれました。[透過的に:副詞]
openly
例文
He openly admitted his mistake and apologized for it. [openly: adverb]
彼は自分の過ちを率直に認め、謝罪しました。[公然と:副詞]
例文
The team discussed their concerns openly during the meeting. [openly: adverb]
チームは会議中に懸念を率直に話し合いました。[公然と:副詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Openly は、日常語では transparently よりも一般的に使用されています。 Openly は用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしますが、 transparently はあまり一般的ではなく、より具体的な使用法があります。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Transparently は、よりカジュアルで会話的な openlyよりもフォーマルです。どちらの言葉も公式と非公式の両方の文脈で使用できますが、 transparently は専門的または学術的な環境で使用される可能性が高くなります。
