実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
transponder
例文
The air traffic controller asked the pilot to turn on the transponder. [transponder: noun]
航空管制官はパイロットにトランスポンダーをオンにするように頼んだ。[トランスポンダ:名詞]
例文
The transponder sends a signal to the toll booth to deduct the fee from your account. [transponder: noun]
トランスポンダーは料金所に信号を送信し、アカウントから料金を差し引きます。[トランスポンダ:名詞]
beacon
例文
The lighthouse beacon helped the ship navigate through the fog. [beacon: noun]
灯台ビーコンは、船が霧の中を移動するのに役立ちました。[ビーコン:名詞]
例文
The rescue team followed the beacon to locate the stranded hikers. [beacon: noun]
救助隊はビーコンを追跡して、立ち往生しているハイカーを見つけました。[ビーコン:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Transponderは、特に航空および自動車産業において、日常の言語でbeaconよりも一般的に使用されています。Beaconはあまり一般的ではなく、主に海上航行や緊急事態で使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Transponderは専門用語であり、通常は正式なコンテキストで使用されますが、beaconはより一般的な用語であり、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。
