実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
transponder
例文
The transponder on the plane sends out a signal to air traffic control. [transponder: noun]
飛行機のトランスポンダーは航空交通管制に信号を送信します。[トランスポンダ:名詞]
例文
The toll booth reads the transponder on your car and charges your account. [transponder: noun]
料金所は車のトランスポンダーを読み取り、アカウントに請求します。[トランスポンダ:名詞]
responder
例文
The first responders arrived at the scene of the accident within minutes. [responders: plural noun]
ファーストレスポンダーは数分以内に事故現場に到着しました。[レスポンダー:複数名詞]
例文
The radio responder on the boat picked up the distress signal from the stranded vessel. [responder: noun]
ボートの無線応答者は、座礁した船からの遭難信号を拾いました。[レスポンダー:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Responderは、特に緊急対応の文脈で、日常の言葉でtransponderよりも一般的に使用されています。Transponderはより専門的な用語であり、主に技術分野で使用されています。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Transponderは、非公式の文脈でよく使用されるresponderよりも正式な用語です。ただし、両方の単語は、文脈と対象者に応じて正式な設定で使用できます。
