実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
treasurer
例文
The treasurer of the club manages the finances and ensures that the budget is balanced. [treasurer: noun]
クラブの会計係は財政を管理し、予算のバランスが取れていることを確認します。[会計:名詞]
例文
As the treasurer of the company, he oversees the financial operations and prepares financial reports. [treasurer: noun]
会社の会計係として、彼は財務業務を監督し、財務報告書を作成します。[会計:名詞]
cashier
例文
The cashier at the grocery store scanned the items and processed the payment. [cashier: noun]
食料品店のレジ係が商品をスキャンし、支払いを処理しました。[レジ係:名詞]
例文
She worked as a cashier at the fast-food restaurant and handled customer orders and payments. [cashier: noun]
彼女はファーストフード店でレジ係として働き、顧客の注文と支払いを処理しました。[レジ係:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Cashierは日常の言葉でtreasurerよりも一般的に使われています。Cashierは小売業やサービス業では一般的な役職ですが、treasurerは組織や企業ではより専門的な役割です。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Treasurerは、組織内の上位の地位であるため、通常、より正式なトーンに関連付けられています。Cashierはより用途が広く、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。
