実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
tree
例文
The tree in our backyard is a maple. [tree: noun]
私たちの裏庭の木はカエデです。[木:名詞]
例文
The squirrel climbed up the tree to escape the dog. [tree: noun]
リスは犬から逃れるために木に登りました。[木:名詞]
timber
例文
The carpenter used timber to build the frame of the house. [timber: noun]
大工は家のフレームを構築するために木材を使用しました。[木材:名詞]
例文
The timber industry is an important part of the local economy. [timber: noun]
木材産業は地域経済の重要な部分です。[木材:名詞]
例文
The logging company harvested timber from the forest. [timber: verb]
伐採会社は森から木材を伐採しました。[木材:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Treeは自然環境の身近な要素であるため、日常の言語でtimberよりも一般的な単語です。Timberは、木材製品や林業に関連する技術的または産業的な文脈でより一般的に使用されています。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Timberは、技術的および産業的な専門用語に関連しているため、一般的にtreeよりも正式な単語と見なされています。ただし、どちらの単語も、文脈や対象者に応じてさまざまな形式レベルで使用できます。