実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
trenchcoat
例文
He wore a beige trenchcoat and a fedora hat, looking like a character from a film noir. [trenchcoat: noun]
ベージュのトレンチコートとフェドーラ帽をかぶった姿で、まるでフィルム・ノワールの登場人物のようだった。[トレンチコート:名詞]
例文
She was seen walking down the street in her trenchcoat, shielding herself from the rain. [trenchcoat: noun]
彼女はトレンチコートを着て、雨から身を守って通りを歩いているのが見られました。[トレンチコート:名詞]
overcoat
例文
He put on his black overcoat before heading out to the office. [overcoat: noun]
彼は黒いオーバーコートを着てオフィスに向かった。[オーバーコート:名詞]
例文
She draped her overcoat over her shoulders, feeling the warmth of the wool fabric. [overcoat: noun]
彼女はオーバーコートを肩にかけ、ウール生地の温もりを感じた。[オーバーコート:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Overcoat は、日常語では trenchcoat よりも一般的に使用されています。 Overcoat はさまざまな機会やスタイルで着用できる用途の広い服ですが、 trenchcoat はあまり一般的ではなく、特定のスタイルやキャラクターとより具体的な関連性があります。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Overcoat はフォーマルな服装に関連付けられることが多く、フォーマルとインフォーマルの両方の文脈で使用できますが、 trenchcoat はカジュアルな服装や特定のキャラクターに関連付けられることが多く、フォーマルな機会には適していない場合があります。