実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
trips
例文
I took a trip to Paris last summer. [trip: noun]
去年の夏にパリに旅行しました。[旅行:名詞]
例文
We are planning a trip to the beach this weekend. [trip: noun]
今週末はビーチへの旅行を計画しています。[旅行:名詞]
例文
She tripped and fell on the sidewalk. [trip: verb]
彼女はつまずいて歩道に倒れた。[旅行:動詞]
excursion
例文
The school organized an excursion to the museum. [excursion: noun]
学校は博物館への遠足を企画しました。[遠足:名詞]
例文
We went on an excursion to the countryside to see the fall foliage. [excursion: noun]
紅葉を見に田舎に遠足に行きました。[遠足:名詞]
例文
The kids were excited to go on an excursion to the zoo. [excursion: noun]
子供たちは動物園への遠足に行くことに興奮していました。[遠足:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Tripsは、日常の言語で遠足よりも一般的に使用されます。Trips用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、エクスカーションはあまり一般的ではなく、より具体的なタイプの旅を指します。
どっちの方がよりフォーマルですか？
エクスカーションは、多くの場合、よりフォーマルなトーンに関連付けられているため、学術的または専門的なコンテキストでの使用に適しています。一方、Tripsは、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。
