実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
triune
例文
The triune nature of the universe includes matter, energy, and space. [triune: adjective]
宇宙の三位一体の性質には、物質、エネルギー、空間が含まれます。[三位一体:形容詞]
例文
The triune God is a central belief in Christianity. [triune: noun]
三位一体の神はキリスト教の中心的な信念です。[三位一体:名詞]
例文
The triune committee is responsible for overseeing the project's budget, timeline, and quality. [triune: adjective]
三位一体委員会は、プロジェクトの予算、タイムライン、および品質を監督する責任があります。[三位一体:形容詞]
trinity
例文
The Holy Trinity is a central doctrine of Christianity. [trinity: noun]
聖三位一体はキリスト教の中心的な教義です。[三位一体:名詞]
例文
The trinity of the mind, body, and soul is important for overall health. [trinity: noun]
心、体、魂の三位一体は、全体的な健康にとって重要です。[三位一体:名詞]
例文
The trinity of government powers includes the legislative, executive, and judicial branches. [trinity: noun]
政府の権限の三位一体には、立法、行政、および司法の各部門が含まれます。[三位一体:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Trinityは、日常の言葉、特に宗教的または精神的な文脈で、triuneよりも一般的に使用されています。
どっちの方がよりフォーマルですか?
triuneとtrinityはどちらも公式または宗教的な文脈に関連していますが、trinityより具体的にはキリスト教神学に関連しており、特定の文脈ではより形式的であると見なされる場合があります。